Hi NickSch ,
Thanks for your post.
The parent product title can be exported by adding the "Title" field from the Products entity.

Unfortunately, adding the BOM product name is a little more difficult and would involve custom coding.
Alternatively, you can get the sheet you want by exporting the BOM products (including the title and the ID) to a new sheet, and cross-referencing the data on any spreadsheet software with the previous sheet by using the ID.
Best Regards,
José Andrés