Hi Pavel,
The first screen shows the Increase Stock button in a regular woocommerce order. This allows me to increase the inventory stock numbers and the increase is recorded in the notes section on the right side.
This is a screen of a Purchase Order I created in ATUM to record stock coming in. When I try to use the "Add to Stock" button, it does nothing. No increase in stock and no records of it doing anything.