Hi beareaber ,
Thank you very much for your post.
ATUM Core has no effect on the speed of your back end. Regarding Product Levels it all depends how deep your BOM structure is and how many products you have. Even there should not be an extreme slowdown.
Not sure what you mean about stock sync? What sync do you have in place, pls?
Pavel