Hi Pavan ,
Thanks for your post.
Yes, with ATUM Export Pro you can export products filtering by their supplier, and you can import them back to update the fields you mention in your post. You can install a trial from the plugin's page.
You can also access all the plugin's documentations in our Knowledge Base.
Best Regards,
José Andrés