Hi kristo ,
Are you sure the problem is with ATUM? What happens if you disable it?
I've just tried enabling the "Never show quantity remaining in stock". It worked as it shouldn't and quantities weren't shown in the front end.

Best Regards,
José Andrés