Hi FMT ,
That's very weird.
Which ATUM version do you have installed?
Please try disabling all your plugins except ATUM-related and WooCommerce, switch to a default theme like StoreFront, and tell us if the issue is still there.
Best Regards,
José Andrés