Hi lili
Not sure if this is related to our RTL implementation or caused by any 3rd party plugin you might have (that is very common).
In order to determine this, might you try to disable all your plugins except WooCommerce and ATUM and let us know if it shows correctly in that way, please?
Best Regards,
Salva