Hi maia ,
It takes time to find out what is going on. Especially, when the error happens only in your site. We believe the problem is not ATUM, but something else preventing the MI to work properly.
Please, open a private ticket. We will need a copy of your site to debug locally.