Hi creighon ,
Thank you very much for your post and for bringing this to the forum.
We are in a process of designing mobile applications for ATUM. There we will have 2 versions, one free that will accompany ATUM and one paid that will have premium features like barcode scanner and complete compatibility with our premium add-ons.
We are bringing an upgrade for Product Levels end of next year with Manufacturing Orders and Picking Lists, however until then I am not sure how to help you with these.
It would be great if either you or any user that reads this topic leaves a detailed brief of how the scanning should look or work. This is the time where you guys can still affect the development of the application.
Hope to hear from you or another user soon.