@ta-pas#Hi 12474 ,
Regarding your two first questions, it would require some custom development. This info is in the Products entity and not in the Order Items entity.
Regarding your third question, yes, you can. Here you'll find how to filter data in ATUM Export Pro.
Hope this helps,
José Andrés