Hi Atum,
I have some stock managed by the parent of variable products and it does show up in out of stock section even though the parent having stock. eg. I have 10000 qty of product A (stock managed by parent) and its variations X, Y, Z are not managing stock (0,0,0). But it shows in out of stock column.
Regards & Thanks
Indiano