Hi snusline
I'm sorry but this is not actually possible. ATUM can manage the stock for each site independently but you cannot sync stocks from different sites.
This is something that we've in mind to be developed in the future though.
But if you are interested in doing so anyway, I'd suggest you find a developer to do it for you as this could be achieved using the ATUM's API.
Best Regards,
Salva.