Hola @emi87mdq ,
Prueba a desactivar todos los plugins excepto los de ATUM y Woocommerce y comprueba si funciona.
Si no funciona, por favor, abre un ticket privado y danos acceso a la página web para que podamos echarle un vistazo. (con un usuario shop manager). Y también te pedimos que nos dés permiso para descargar un backup si nos hace falta para testear.
Este es el link para abrir el ticket privado: https://stockmanagementlabs.ticksy.com/
Recuerda hacer referencia a este post.
Un saludo.