Thank you very much for your post.
Sales summary is easy to get out of WC reports. Stock filters are available with the Stock Central page. Just click the filter at the top and only those products will be shown on the page.
Is this suitable for you?